Cén Fáth go bhfuil Rialú Riachtanach
Theip ar thoirmeasc. Ní de bharr easpa tola nó acmhainní – ach de bharr na loighice féin.
Teip Sláinte
Níl rialú cáilíochta ar mhargaí neamhdhleathacha. Ní fios d'úsáideoirí cad atá á ghlacadh acu – tá dáileog anaithnid, tá éilliú coitianta. Chuir éilliú fentanyl eipidéim ar siúl i SAM agus tá sé ag sroicheadh na hEorpa anois. Ní fhaigheann daoine bás ó dhrugaí – faigheann siad bás ón neamhdhleathacht.
Evidence shows the opposite: Portugal decriminalized all drugs in 2001 – use didn't increase, and among youth it actually decreased. The Netherlands has lower cannabis use rates than Germany despite coffeeshops.
Sources: EUDA Portugal, EUDA Netherlands, EUDA Germany
The Reality of the Black Market
- Fentanyl Crisis: Synthetic opioids are increasingly being mixed into other substances – without users' knowledge.
- Adulterants: From synthetic cannabinoids to toxic additives – the illegal market has no quality control.
- Dosage Uncertainty: Every batch can have different potency. What was safe yesterday can be lethal today.
Homelessness and rotting wounds are not inevitable.
In many European cities, necrotic wounds come from contaminated street drugs and infected injection sites. Cutting agents like lidocaine or levamisole destroy vessels and tissue.
People with alcohol dependence consume a regulated, taxed product. Even when homeless they buy legal substances without unknown additives — they do not die from adulterants, do not lose limbs to contaminated poison, and still contribute to the commons through taxes.
Regulation means: pure substances instead of street poison, medical oversight instead of necrosis, revenue instead of downstream costs.
Social Benefits of Regulation
Regulation means: tax revenue instead of cartel profits, professional counseling instead of anonymous street dealing, preventive healthcare instead of emergency medicine.
Today: Black Market
€31+ Mrd.
annually to cartels in the EU
With Regulation
Tax Revenue
for prevention, therapy, education
Source: EUDA/Europol EU Drug Markets Report – estimated annual revenue of the illegal EU drug market.
The Problem Today: Alcohol and Tobacco Next to Bread
Even for legal drugs our system fails: highly toxic alcohol and tobacco are sold in supermarkets next to bread. No entrance age filter, no mandatory counselling, cheap bulk offers. Serious regulation would move these products into specialised outlets with age checks and advice – exactly what we propose for all substances.
People with addiction problems hide out of fear of social ostracism. They seek help only when it's almost too late – or not at all. In a regulated system, they could openly seek support before the spiral begins – from professionals, not on the street.
Rejection and prohibition are not the same. We socially reject smoking – yet tobacco is legal and regulated. The result: smoking rates have been declining for decades. Honest education and health policy work better than bans.
Teip Dhomhanda
Gach euro a chaitear ar dhrugaí neamhdhleathacha maoiníonn sé coireacht eagraithe. Rialaíonn cartéil réigiúin táirgthe, truaillíonn siad rialtais, maraíonn siad ar son sciar margaidh. Maoiníonn tomhaltas na hEorpa foréigean i Meiriceá Laidineach, san Afraic agus san Áise.
The Chain of Responsibility
No demand, no supply. Europe is one of the largest markets for illegal drugs worldwide. We share responsibility for the consequences of our consumption.
Cén Fáth nach nOibríonn Forfheidhmiú Amháin
Ní féidir leat troid i gcoinne cartéil agus iad a mhaoiniú ag an am céanna. Fad is a choinníonn toirmeasc praghsanna ard go saorga, tá corrlach brabúis chomh thar barr gur fiú gach riosca. Tá urghabhálacha san áireamh sa phraghas. Cuirtear gabhálacha in áit a chéile. Fanann an t-éileamh mar a chéile.
"You cannot fight cartels while funding them."
The Prohibition Paradox
- High Prices: Prohibition keeps prices artificially high – extreme profit margins
- Risk Priced In: Seizures and arrests are calculated business costs
- Constant Demand: 50 years of drug war haven't reduced consumption
- Violence Guaranteed: Illegal markets are regulated with guns instead of lawyers
Fíor. Ach roghnaímid cé na margaí a fhágaimid dóibh. Nuair a chuir SAM deireadh le toirmeasc alcóil, thit impireacht Al Capone as a chéile. Ní toisc gur imigh an choireacht – ach toisc go raibh an margadh is brabúsaí anois dleathach. Tá an patrún céanna indéanta.
Cén fáth nach labhraíonn an díospóireacht riamh faoi rialáil
I ngach clár faisnéise faoi choireacht drugaí, cloiseann muid: „Níl aon réiteach ann." Ní thugtar fiú leath-abairt don fhéidearthacht go bhféadfadh fíor-rialáil cumhacht na gcartéal a bhaint díobh.
Sampla na hÍsiltíre
In ainneoin chaoinfhulaingt na gcaife, tá drong drugaí an-chumhachtach, ionraíonn siad an stát agus maraíonn siad sibhialtaigh. An chúis: fanann an slabhra soláthair neamhdhleathach.
Coinníonn leathchóras na cartéil beo
Ní rialáil í "caoinfhulaingt" na hÍsiltíre – is leathchóras í. Chomh fada is a fhanann táirgeadh agus mórdhíol neamhdhleathach, fanann cartéil sa ghnó.
Ciallaíonn fíor-rialáil:
- Táirgeadh dlíthiúil faoi rialú stáit
- Mórdhíol dlíthiúil le rialú cáilíochta
- Díolachán dlíthiúil i gcógaslanna
- Cailleann cartéil an margadh iomlán
Ní féidir linn cumhacht na coireachta eagraithe a bhaint go hiarbhír ach nuair atá an slabhra soláthair iomlán dlíthiúil.
Dlíthiúlú Páirteach na Gearmáine – Cén Fáth Nach Níos Mó?
Níl an Ghearmáin «leath-croíoch» – tá sí gafa go dlíthiúil agus go polaitiúil idir dlí an AE, conarthaí NA, polaitíocht inmheánach, an Bundesrat agus brústocaireacht póilíní.
Cad a ndearnadh dlíthiúil go deimhin i 2024?
Ceadaithe: seilbh cainníochtaí beaga, saothrú baile, dáileadh trí chlubanna saothraithe neamhthráchtála
Not Allowed
NÍ cheadaithe: díolachán saor i siopaí, gnáth-mhargadh, díolachán cánaithe rialta mar alcól
Tá an Ghearmáin faoi cheangal ag cinntí réime drugaí an AE agus Coinbhinsiún Aonair NA 1961. Shárófadh díolachán tráchtála conarthaí go soiléir agus spreagfadh sé cásanna dlí agus imeachtaí sáraithe láithreach.
Meastar go foirmiúil go bhfuil an múnla clubanna «neamhthráchtála» agus fanann sé i limistéar liath dlíthiúil – níos deacra é a cheistiú faoi dhlí an AE.
Cé a chuir an oiread sin i gcoinne?
- Police Unions: Ceardchumainn póilíní: argóintí mar «níos mó básanna tráchta», «cailliúint smachta». Fíor-spreagadh: cailliúint cumhachta ionchúisimh, deireadh le na milliúin imscrúduithe.
- Conservative Parties: CDU/CSU agus rialtais chonsalaithe stáit: argóintí mar «druga iontrála», «meath sochaíoch». Fíor-spreagadh: cogadh cultúrtha, suíomh «dlí agus ord».
- Bundesrat: Rinne an Bundesrat iarrachtaí arís agus arís eile an reachtaíocht a bhlocáil nó a lagú go mór.
Conclusion: Is comhréiteach polaitiúil é an múnla reatha, ní staid deiridh – balún tástála agus dlí idirthréimhseach.
An Cosán Dlíthiúil chuig Margadh Cógaslainne Ar Fud an AE
Tá margadh cógaslainne ar fud an AE do gach druga indéanta go dlíthiúil, inbhainistithe faoi dhlí idirnáisiúnta agus thar a bheith brabúsach go heacnamaíoch do stáit.
Na Trí Bhacainn Dhlíthiúla Inniu
1. UN
Coinbhinsiúin Drugaí NA: Cuireann Coinbhinsiún Aonair 1961 ar Dhrugaí Támhshuanacha cosc ar dhíolachán tráchtála beagnach gach druga.
2. EU
Dlí an AE: cinntí réime ar reachtaíocht drugaí, dlí an mhargaidh inmheánaigh, dlí cógaisíochta.
3. National
Dlí Náisiúnta: dlíthe támhshuanach, cóid choiriúla, dlíthe cógaslainne.
Céim 1: Cinneadh Polaitiúil Ar Fud an AE
Cinneann an AE: «Is rialú sláinte agus margaidh é polasaí drugaí go príomha, ní polasaí slándála.» Ansin cuirtear Airteagal 114 CFAE (margadh inmheánach) i bhfeidhm, ní dlí coiriúil.
Céim 2: Treoir AE ar Shubstaintí Rialaithe
Eisíonn an AE treoir réime ceangailteach: díolachán i gcógaslanna amháin, cosc ar fhógraíocht ar fud an AE, íonacht chógaisíochta, teorainneacha aoise, comharthaí rabhaidh aontaithe.
Céim 3: Athléirmhíniú Dhlí NA
Rogha A: forchoimeád conarthaí comhpháirteach – dearbhaíonn stáit an AE léirmhíniú dírithe ar shláinte ar choinbhinsiúin NA (mar a chleachtann Ceanada agus Uragua cheana féin).
Rogha B: leasú foirmiúil conarthaí – brúnn stáit an AE comhdháil athbhreithnithe NA (mall, ach buan).
Céim 4: Cur i bhFeidhm Náisiúnta
Aisghairíonn gach tír dlíthe támhshuanach agus coiriúla, ag cur ceanglais chógaslainne, ceadúnú stáit, rialú praghsanna, bailiú cánach agus comhairle éigeantach in ionad toirmisc.
Díolachán i gcógaslanna nó in áiseanna ceadúnaithe stáit amháin. Gan fógraíocht. Caighdeáin aontaithe táirgí AE le hábhair ghníomhacha i milligraim. Teorainneacha cainníochta agus praghsáil chéimnithe. Fóirdheontais do dhaoine andúileacha go trom.
Cén fáth go bhfuil sé seo níos bunaithe ná toirmeasc
Ciallaíonn margadh cógaslainne rialaithe: níos lú básanna, níos lú ionfhabhtuithe, níos lú foréigin, níos lú millte comhshaoil, níos lú coireachta eagraithe. Tá sé inmharthanach go bunreachtúil trí chomhréireacht agus dualgas cosanta an stáit.
Cé nach mór dó bogadh ar dtús?
Dhá gheilleagar mhóra AE ar a laghad (m.sh. an Ghearmáin + an Fhrainc), seasamh soiléir ón gCoimisiún Eorpach agus comhaontú ar mhoratóir leis na SA, a rialaigh go stairiúil gaireas drugaí NA.
An Fhírinne Ionraic
Go dlíthiúil, tá an cosán oscailte. Go polaitiúil, tá sé riosúil. Éilíonn sé briseadh oscailte le codanna den seanord drugaí NA – ach ní bacainn é sin, is rogha í.
Ní útóipe é rialú.
Is aistriú é ó anarchaíocht go córais.
Is é an domhan ina dhiaidh sin:
Ní féidir leat ligean ort nach mbaineann aon ní de seo «linn».
Ready to Take Action?
Contact your political representatives and advocate for evidence-based drug policy.
Take Action