Ceisteanna Coitianta

Léiríonn fianaise a mhalairt. Dhí-choiriúlaigh an Phortaingéil gach druga i 2001 – níor mhéadaigh úsáid, agus i measc daoine óga fiú laghdaigh sé. Tá ráta úsáide cannabas níos ísle san Ísiltír ná i go leor tíortha le toirmeasc dian, in ainneoin coffeeshops. Braitheann úsáid ar thosca sóisialta, ní ar stádas dlíthiúil.

Sources:

• EUDA Portugal Country Drug Report
• Transform Drug Policy Foundation

Is í an staid reatha an chosaint óige is measa: ní iarrann díoltóirí ID. Cosnaíonn margadh rialaithe le fíorú aoise dian, pointí díolacháin rialaithe agus oideachas ionraic an óige níos fearr ná an margadh dubh.

Important to know:

• Dealers don't ask for ID – regulated sales points do.
• Schools can educate openly and honestly – with clear facts instead of prohibition rhetoric.
• Youth in the Netherlands consume less cannabis than in Germany.

Is galar é andúil a bhraitheann ar go leor tosca – géineolaíocht, trámaí, staid shóisialta. Ní rud cinniúnach é stádas dlíthiúil. Ach: i gcóras rialaithe shroicheann muid daoine buailte níos luaithe, is féidir linn cabhair a thairiscint agus cosc a mhaoiniú.

Tá an Eilvéis á dhéanamh ó 1994. Faigheann daoine andúileacha go trom hearóin íon ó thaobh cógaisíochta faoi mhaoirseacht leighis. Toradh: d'imigh coireacht maoine, d'fheabhsaigh sláinte, tá comhtháthú sóisialta indéanta. Téann daoine ag obair, ní goidim siad. Sábhálann an clár airgead stáit agus sábhálann sé beatha. Níl sé as do mheabhair – is é atá as do mheabhair ná an méid a dhéanaimid anois.

The Swiss Model:

• Operating since 1994
• Over a thousand patients in treatment
• Significant reduction in acquisitive crime
• Improved social integration

Source: Swiss Federal Office of Public Health

A mhalairt: bainimid a mbunús gnó. Is é toirmeasc an clár tacaíochta is fearr do chartéil – ráthaíonn sé praghsanna arda agus brabúis mhonaplachta. Scriosann rialú an tsamhail seo. Is féidir leis na póilíní díriú ar choireacht réadach, ní ar ghabháil úsáideoirí.

There are black markets for alcohol and tobacco too – but they're marginal. Why? Because the legal market is more convenient, safer, and better quality.

Example Canada:

After cannabis legalization in 2018, the black market share has continuously declined according to Statistics Canada.

Seolaimid comhartha ionraic: tá drugaí riosúil, mar sin rialaímid iad. Tá sé níos inchreidte ná an bhréagántacht reatha, áit a bhfuil alcól agus tobac – na drugaí is contúirtí – dleathach, ach fanann drugaí eile toirmiscthe. Feiceann daoine óga trí fhrithráitis. Oibríonn oideachas ionraic níos fearr ná bolscaireacht toirmisc.

The Tobacco Comparison:

Tobacco is legal but socially stigmatized. Smoking rates have been declining for decades – through education, not prohibition.

Source: WHO, Eurostat

Maoiníonn rialú é féin. Faoi láthair téann 31+ billiún euro in aghaidh na bliana chuig cartéil – gan rialú cáilíochta, gan ioncam cánach. Le rialú gach druga: ioncam cánach le haghaidh cosc, teiripe agus oideachas. Léiríonn taithí luath le margaí dleathacha: laghdaítear scaireanna an mhargaidh dhuibh, méadaítear ioncam cánach.

Tá samhlacha oibríochtúla ann: an Phortaingéil ó 2001, clár hearóine na hEilvéise ó 1994, dlíthiúlú cannabas Cheanada ó 2018. Ní gá dúinn an roth a ath-aireagadh – is féidir linn foghlaim ón taithí.

Working Models:

• 🇵🇹 Portugal: Decriminalization since 2001
• 🇨🇭 Switzerland: Heroin program since 1994
• 🇳🇱 Netherlands: Coffeeshops since 1976
• 🇨🇦 Canada: Cannabis legalization since 2018

Tá an stát i ngnó na ndrugaí cheana féin – díolann sé alcól agus tobac, a chúisíonn le chéile breis agus 200,000 bás in aghaidh na bliana san AE. Ní hé an cheist an bhfuil an stát ag rialú drugaí, ach cé na cinn. Faoi láthair fágann sé na substaintí is contúirtí le cartéil nach bhfuil rialú cáilíochta, cosaint óige ná seirbhísí cabhrach acu. Ní «díoltóir a imirt» é rialú – is é freagracht a ghlacadh é, ní féachaint ar shiúl.

Ceart: tá drugaí contúirteach. Ach úsáideann daoine iad ar aon chaoi – rinne 87 milliún Eorpach amhlaidh. Is í an cheist: An bhfuil siad ag dul i ngleic le neart anaithnid agus truaillitheoirí ar an tsráid, nó an bhfaigheann siad substaintí cáilíocht chógaisíochta faoi mhaoirseacht leighis? I 2021, fuair 6,166 duine san AE bás ó ró-dháileog; tagann rioscaí ó oipiaídí, úsáid pola-drugaí, neart athraitheach agus éilliú. Laghdaíonn rialú na rioscaí seo trí chaighdeáin agus comhairle.

Tá leas institiúideach ag ceardchumainn póilíní agus gníomhaireachtaí slándála sa status quo: braitheann buiséid, poist, cumhachtaí ar «cogadh na ndrugaí». Ní cúiseamh é seo – is loighic chórais é. Ach is minic a deir oifigigh póilíní ar an láthair a mhalairt: tá frustrachas orthu go ngabhann siad na mionúsáideoirí céanna arís is arís eile fad is a fhanann an fhíor-choireacht gan réiteach. Fiafraigh de na hoibrithe, ní de na feidhmeannaigh.